Жили собі дід і баба. От баба дідові каже:
— Піди на ринок і купи килимок.
Пішов дід на ринок і купив килимок. Іде він додому, бачить, сидить якась старенька бабуся і плаче.
— Ох, — каже дід, — чого ти, старенька, плачеш?
— Іди собі, діду, ти мені не поможеш.
— Ну чого ж, старенька?
— Пограбували мою хату розбійники, хоч би якийсь килимок оставили.
— Ну, а що ж у тебе осталося?
— Ні осталося в мене нічого, крім голки.
— Ну, давай поміняємося, я тобі килимок, а ти мені голку.
Згодилася бабуся і поміняли вони килимок на голку, та й пішов дід додому. Приходить, а його жінка сидить, горює.
— Ну, а з тобою що трапилося? — питає дід.
— Остання голка вломилася, — відказує баба.
Дід як показав бабі голку, вона так зраділа, аж помолоділа. І стали вони собі далі жити, добра наживати.